Interprétation Simultanée à Distance
Clevercast vous permet d’ajouter un nombre illimité de traductions audio à un streaming en direct. Les interprètes peuvent se trouver n’importe où dans le monde. Ils peuvent regarder le streaming en direct et le traduire en temps réel via leur navigateur. Le résultat est un streaming en direct multilingue disponible dans le monde entier sur tous les appareils et toutes les plates-formes.
Pourquoi les organisations aiment Translate@Home
Translate@Home (T@H), notre solution RSI récompensée, a été conçue en collaboration avec des interprètes, afin que tout le monde puisse l’utiliser sans formation. Les interprètes ont seulement besoin d’une bonne connexion internet, d’un ordinateur et d’un casque.
Déploiement rapide
T@H peut être mis en place en un rien de temps dans n’importe quel lieu. Connectez-vous à la plateforme Clevercast et copiez le lien de diffusion vers votre encodeur, choisissez vos langues et distribuez les liens sécurisés à vos interprètes.
Faible coût
Les interprètes n’ont pas besoin de se déplacer. Il n’est pas nécessaire de disposer d’équipements coûteux tels que des cabines d’interprétation et une installation complexe. Une bonne connexion internet et un casque suffisent.
Nombre illimité de langues
T@H permet la traduction simultanée dans un nombre illimité de langues. Les interprètes peuvent travailler ensemble sur une ou plusieurs langues. La fonction de relais leur permet d’écouter leurs collègues.
Facilité d'utilisation
Clevercast ne nécessite aucune connaissance avancée ou expérience préalable de la plateforme. Nos interfaces sont intuitives et auto-documentées. Et si vous avez besoin d’aide, vous pouvez compter sur notre support de classe mondiale.
Lecteur multilingue
L’utilisation de notre lecteur multilingue est très simple : il suffit de copier le code d’intégration de Clevercast sur votre site web ou votre plateforme événementielle. Lorsque votre événement commencera, le flux en direct apparaîtra automatiquement dans le lecteur intégré.
Diffusion depuis n'importe où
Vous pouvez diffuser avec n’importe quel encodeur (par exemple, OBS Studio, Wirecast, vMix) ou un studio dans le navigateur (par exemple, Streamyard). Vous pouvez même rediffuser votre réunion Zoom, Teams ou WebEx.
DES MARQUES ET DES ENTREPRISES MONDIALES NOUS FONT CONFIANCE
Voir comment ça marche
Facile à utiliser pour tout interprète
L’interface de Clevercast pour l’Interprétation Simultanée à Distance est intuitive, facile à utiliser et riche en fonctionnalités. Les interprètes n’ont besoin d’aucune formation. Il suffit de les faire tester un peu à l’avance, afin que vous puissiez vous assurer que leur connexion Internet et le volume de leur casque sont corrects.
Bien entendu, Clevercast dispose de toutes les fonctionnalités avancées pour travailler ensemble, comme une procédure de transfert, un relais d’interprète dynamique, le passage d’une langue à l’autre, etc.
Pourquoi choisir Clevercast?
Un large éventail de fonctionnalités
Clevercast dispose de toutes les fonctionnalités nécessaires pour le streaming vidéo à la demande et en direct, la gestion, la distribution, la monétisation et l'analyse. Quels que soient les besoins de votre projet, nous vous couvrons.
Notre lecteur HTML5 personnalisable peut être facilement intégré dans n'importe quel appareil et n'importe quelle plateforme. Il suffit de copier le code d'intégration de Clevercast.
REDONDANCE COMPLÈTE
Clevercast prend en charge une configuration entièrement redondante. Notre lecteur détecte automatiquement si le streaming principal devient indisponible et bascule sur le streaming de secours. Ainsi, le streaming en direct n'est pas interrompu en cas de problème d'encodeur ou de réseau local.
LECTEUR VIDÉO MULTILINGUE DE MARQUE
Notre lecteur HTML5 réactif peut être stylisé à volonté. Il vous permet d'afficher une image de poster avant le streaming en direct, d'afficher des messages interactifs dans une superposition, et bien plus encore. Il fonctionne parfaitement dans n'importe quel navigateur sur ordinateur de bureau et sur mobile.
STREAMING EN TEMPS RÉEL POUR LES PARTICIPANTS À L'ÉVÉNEMENT
Toute personne participant à une réunion, une conférence ou un événement - sur place ou à domicile - peut écouter la traduction sans latence. Clevercast vous permet de leur envoyer un lien privé vers le lecteur audio ou vidéo en temps réel.
ENREGISTREMENT DANS LE CLOUD ET CONVERSION VOD
Clevercast effectue un enregistrement côté serveur du streaming multilingue en direct. Il prend également en charge la conversion en une vidéo multilingue à la demande, qui peut également être intégrée.
LIMITER L'ACCESSIBILITÉ DU STREAMING
Vous pouvez déterminer qui peut regarder votre streaming en direct en configurant des listes blanches et noires pour les pays, les domaines et les adresses IP. Il est possible de définir des paramètres différents pour chaque streaming en direct.
ANALYSE DÉTAILLÉE
Notre tableau de bord vous informe en temps réel du nombre de téléspectateurs et de leur pays d'origine. Après la fin du streaming en direct, il fournit des informations détaillées sur le comportement de vos téléspectateurs.
DIFFUSION SIMULATIVE DE STREAMING EN UNE SEULE LANGUE
Clevercast vous permet de relayer des streamings traduits simultanément sur des plateformes tierces telles que YouTube, Facebook et Twitter. Vous pouvez ainsi diffuser la vidéo en simultané avec la langue audio de votre choix.
L’Interprétation Simultanée en tant que Service Géré ou Solution SaaS
Clevercast peut être utilisé comme une plateforme SaaS. Pour ceux qui le préfèrent, nous l’offrons également en tant que service géré. Nous travaillons en partenariat avec les principaux fournisseurs de services linguistiques afin de trouver les meilleurs interprètes possibles pour votre événement.
Service Géré
Nous recherchons des interprètes, nous vous aidons à gérer l’événement et nous vous assistons lors de streamings en direct. Nous garantissons ainsi une expérience de visionnage optimale avec une interprétation simultanée de la meilleure qualité possible.
Solution libre-service
Clevercast est une plateforme SaaS qui vous permet d’engager vos propres interprètes à distance. Vous pouvez commander un plan en fonction de vos besoins. Nous offrons un support premium pour un temps de réponse et un niveau de service garantis.
Streaming A Debit Adaptif
Streaming HD sans faille
pour des audiences mondiales
Clevercast commence là où les autres solutions d'interprétation à distance s'arrêtent. Plutôt que de cibler un nombre limité de participants dans un environnement contrôlé, nos streamings en direct sont ouverts à un nombre illimité de téléspectateurs dans le monde entier.
Ils sont diffusés par l'intermédiaire du CDN Akamai avec des serveurs périphériques dans le monde entier.
Clevercast transcode automatiquement votre diffusion en plusieurs résolutions pour un streaming à débit adaptif.
Cela permet un streaming full HD, tout en offrant des streamings fluides aux téléspectateurs disposant d'un petit écran ou d'une connexion internet de mauvaise qualité. Clevercast prend également en charge les configurations redondantes avec basculement automatique par le lecteur.
Commencez maintenant
Commencez à faire du streaming en direct dès aujourd'hui avec la solution de votre choix. Aucune carte de crédit n'est nécessaire.
Ou contactez-nous pour plus d'informations.