Enhance your live stream with rolling text and machine translations

Posted by Clevercast
On 30/01/2023

In addition to remotely adding closed captions to a live stream, Clevercast also has the ability to display the live audio transcript as rolling text in a separate widget. This allows viewers with a hearing impairment to better understand what is being said in the live stream. Clevercast also supports automatic translations to an unlimited […]

Hire simultaneous interpreters and closed captioners through Clevercast

Posted by Clevercast
On 14/11/2022

Clevercast offers custom services for live events with remote simultaneous interpretation and (multilingual) live closed captions in European timezones. In addition to the award-winning Clevercast platform for multilingual live streams, we provide remote simultaneous interpreters and closed caption transcribers for your event. Finding the right language service provider is essential for the succes of your […]

Broadcast up to 8 languages with vMix

Posted by Clevercast
On 20/09/2022

vMix only has support for a single SRT audio track, but does allow you to add up to 8 audio channels to this single audio track. Clevercast allows you to use this feature to broadcast a multilingual live stream of up to 8 languages using vMix. The tutorial below explains how to configure vMix and […]

When to use which closed captions solution for livestreams?

Posted by Clevercast
On 26/08/2022

Clevercast supports several ways to add (multilingual) closed captions to your livestream. Deciding which is best for your event depends, among other things, on the type of live stream, its duration, and your accuracy requirements. Of course, budget also plays a part: for manual transcription, you’ll need someone with professional experience and (usually) a shorthand […]

Vote for Translate@Home as Streaming Innovation of 2022

Posted by Clevercast
On 18/07/2022

Streaming Media Magazine, the leading trade journal for the online video industry, has announced the shortlist for their annual Streaming Media European Innovation Awards. These awards allow readers to vote for the online video products and services they find the most innovative and valuable. More than 10,000 readers vote every year. In 2020, Clevercast was […]

The most extensive Simultaneous Interpretation platform

Posted by Clevercast
On 13/06/2022

After the addition of multilingual closed captions – via speech-to-text, manual transcription and auto-translation – to the available possibilities for real time audio translation, Clevercast is now by far the most comprehensive platform for multilingual live video. Not only does it match the features of traditional RSI platforms, but it adds an extensive list of […]

Adding closed captions to your livestream through speech-to-text (with corrections)

Posted by Clevercast
On 27/05/2022

Clevercast allows you to add closed captions to your livestream through automatic speech-to-text conversion. Alternatively, you can use Clevercast to generate closed captions for your livestream through human transcription. The closed captions can be corrected by a human editor before they are shown in the livestream (or translated into other languages). Closed captions resulting from speech-to-text […]

Live speech-to-text closed captions, T@H improvements, new features …

Posted by Clevercast
On 26/03/2022

A new major version of Clevercast is now available. It includes a much-anticipated feature: the ability to add multilingual live captions to a live stream via an automatic speech-to-text conversion and translation. Additionally, it includes a number of other features, improvements and bug fixes. Multilingual live captions Clevercast now allows you to add multilingual […]

Embedding a multilingual player in Swapcard

Posted by Clevercast
On 04/03/2022

Swapcard is an end-to-end event platform for virtual and hybrid events. It allows you to embed an external video player. This way you can easily integrate Clevercast’s multilingual live streaming player into your Swapcard events. This tutorial explains how to embed our player in Swapcard. This is possible for both multilingual live and pseudo-live events. […]

Using Translate@Home for hybrid events with realtime participants

Posted by Clevercast
On 02/02/2022

Clevercast Translate@Home now supports remote simultaneous interpretation of hybrid events. This means that simultaneous translation via T@H is available to two kinds of users: live stream viewers, who can watch the translated video stream in large numbers via our video player which is embedded on a site or platform of their choice event participants, at the […]